jeryong-title3s  

Home

Contact

About us

News

Links

Technology

Used

Search

Imported Machine Tools and Korean Machine Tools  .....  공작기계 수입 및 국산공작기계 수출

Prod-IMPORT

판금설비

프레스

튜브가공

철판코일가공

용접

H-Beam 가공

절삭공작기계

공조기코일제조

플라스틱기계

산업기계

기타

Prod-EXPORT

절삭공작기계

판금가공-프레스

플라스틱기계

산업기계

기타

부품

 ref. MC01-VTB(mc01-vtb)

English

Korean

 

    MARIO CARNAGHI

    Vertical Turning and Boring Mill

MC01-VTB          MC02-Plano Milling          MC03-Gantry Milling

 

SINGLE COLUMN VERTICAL TURNING AND BORING MILL

VERTICAL TURNING AND BORING MILL 1

VERTICAL TURNING AND BORING MILL 2

VERTICAL TURNING AND BORING MILL 3

 

pv180-machi_01

SINGLE COLUMN VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

OUR MOD.

 

TTGF.1/650/CNC WITH THREE PALLETS MM. 500 EACH

pv180-machi_03

VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

OUR MOD.

 

TG.10/1600/CNC

WITH PALLET SYSTEM, TABLE DIAMETER MM.1250

TURNING DIAM. 1600

pv180-machi_02

VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

OUR MOD.

 

TGP.20/2700/CNC

WITH MOVABLE TABLE BETWEEN COLUMNS WITH PALLET SYSTEM TABLE

DIAM. MM. 2000

TURNING DIAM. 2700

pv180-machi_04

VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

OUR MOD.

 

TG.30/3500/CNC

WITH TABLE DIAMETER MM. 3000

TURNING DIAM. 3500

 

1. SINGLE COLUMN VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TGF1

TGF5           TGF5

TGF1/650

TGF1/900

TGF5/1000

TGF5/1300

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm - inch

mm

inch

mm - inch

ASA 11
400 - 500

15" 3/4
19" 11/16

ASA 15
600 - 700

23" 5/8
27" 9/16

800

31"31/64

1000

39"3/8

Diametro max. di passaggio tornibile con il  carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

650

25"5/8

900

35"7/6

1000

39"3/8

1300

51"1/6

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

750

20"1/2

750

29"1/2

500
750

19"43/64
29" 1/2

750
1000

29"1/2
39"3/8

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

 

750
1000

89" 1/2
39" 3/8

1000
1250

39"3/8
49"3/16

Corsa della piattaforma

Table travel

 

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

650

23"5/8

600

23"5/8

500
750

19"43/64
29" 1/2

750

29"1/2

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

 

500
750

19"43/64
29" 1/2

750

29"1/2

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

 

180 X 180
250 X 250

7" X 7"
9"13/16X9"13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

600

23"5/8

600

23"5/8

 

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

11

22

22

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500

5 ?1000     5?500 o 10 - 3000

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

150

425

1350 o 1150

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

 

 

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

 

 

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter
with the side head

 

 

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

continui - continuos

Avanzamenti per giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?12000  -  0 ?472" 7/16

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

1 - 2

1 - 2

2

2

Velocit?di rotazione

Rotation speeds
[RPM]

10 ?2000

10 ?1000

5 ?550

4 ?450

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

30 ?60

30 ?60

30 ?60

30 ?60

 

2. VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TC10

TC10/1300

TC10/1600

TC10/1850

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

1000

39" 3/8

1250

49" 3/16

1500

59"

Diametro max. di passaggio tornibile con il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

1300

51"11/64

1600

63"

1850

72"13/16

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

1000
1200

39"3/8
47"1/4

1200
1400

47" 1/4
55" 1/8

1400
1600

55"1/8
63"

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

1250
1450

49" 3/16
57" 1/16

1450
1650

57" 1/16
64"15/16

1650
1850

64"31/32
72" 3/16

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

750

29"1/2

750

29"1/2

750

29"1/2

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

850
1000

33" 1/2
39" 3/8

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

250 X 250
9" 13/16 X 9" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

850
1000

33" 1/2
39" 3/8

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

22 ?30

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?1000 - 5 ?2500 o 10 ?3000

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool
[Nm]

425 ?550 - 1350 ?1850 o 1150 ?1550

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

 

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

 

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

 

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

2

2

2

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

4 ?450

3,5 ?400

3 ?300

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

40 ?80

40 ?80

40 ?80

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TG10

TG 10/1300

TG 10/1600

TG 10/1850

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

1000

39" 3/8

1250

49" 3/16

1500

59"

Diametro max. di passaggio tornibile con il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

1300

51"11/64

1600

63"

1850

72"13/16

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

1000
1200

38 "3/8
47" 1/4

1200
1400

47" 1/4
55" 1/8

1400
1600

55"1/2
63"

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

1250
1450

49" 3/16
57" 1/16

1450
1650

57" 1/16
64"15/16

1650
1850

64"31/32
72" 3/16

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

750

29"1/2

750

29"1/2

750

29"1/2

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

850
1000

33" 1/2
39" 3/8

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

250 X 250
9" 13/16 X 9" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

850
1000

33" 1/2
39" 3/8

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

22 ?30

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?1000 - 5 ?2500 o 10 ?3000

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

425 ?550 - 1350 ?1850 o 1150 ?1550

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

500
19" 5/8

500 - 650
19" 5/8 - 25" 9/16

650
25" 9/16

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

1050/1250
41" 5/6 - 49" 3/16

1250/1450
49" 3/16 - 57" 1/16

1450/1650
57" 1/16

64" 15/16

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

1200

47" 1/4

1500

59"

1750

68" 7/8

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

4

4

4

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

4 ?450

3,5 ?350

3 ?300

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

40 ?100

40 ?100

40 ?100

 

3. VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TG20

TG20/1850

TG20/2200

TG20/2500

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

1500

59"

1750

68" 7/8

2000

78" 3/4

Diametro max. di passaggio tornibile
con il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

1850

72"13/16

2200

86" 5/8

2500

98" 7/16

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

1400
1700

2250

55" 1/2
66"15/16

78" 3/4

1400
1700

2000

55" 1/2
66"15/16

78" 3/4

1400
1700

2000

55" 1/2
66"15/16

78" 3/4

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

1650
1950
2250

64" 31/32
76" 25/32

88" 37/64

1650
1950

2250

64"31/32
76"25/32

88"37/64

1650
1950

2250

64"31/32
76"25/32

88"37/64

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

750

29"1/2

750

29"1/2

750

29"1/2

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

850
1000

1200

33" 1/2
39" 3/8

47" 1/4

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

250 X 250
9" 13/16 X 9" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1500

47" 1/4
59"

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

22 ?30

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?1000 - 5 ?2500 o 10 ?3000

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

425 ?550 - 1350 ?1850 o 1150 ?1550

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

650
25" 9/16

650
25" 9/16

650
25" 9/16

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

1450
1750

2050

57" 1/6
68"7/8

80"11/16

1450
1750

2050

57" 1/6
68"7/8

80"11/16

1450
1750

2050

57" 1/6
68"7/8

80"11/16

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

1750

68" 7/8

2100

82"11/16

2400

94" 1/2

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

4

4

4

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

3 ?250

2 ?200

2 ?185

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Nm]

40 ?100

40 ?100

40 ?100

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TGM 20

TGM 30

TGM20/3000

TGM20/4000

TGM30/5000

TGM30/6000

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

mm

inch

1500

59"

2000

78"3/4

2500

98"7/16

3000

118"1/8

Diametro max. di passaggio tornibile con il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

3000

118"1/8

4000

157"1/2

5000

196"7/8

6000

236"1/4

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height
from table surface

2000

78"3/4

2000

78"3/4

2500

98"7/16

2500

98"7/16

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admited under cross-rail

2250

88"37/64

2250

88"37/64

2800

110"1/4

2800

110"1/4

Corsa della piattaforma

Table travel

750

29"1/2

1000

39"3/8

1250

49"3/16

1500

59"

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

750

29" 1/2

750

29" 1/2

1000

39" 3/8

1000

39" 3/8

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

250 X 250
9" 13/16 X 9" 13/16

300 X 300
11" 13/16 X 11" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

 

Corsa verticale slitt a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1000

39" 3/8

1200

47" 1/4

1500

59"

1800

70" 7/8

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

 

Potenza motore C.A.

A.C motoR [Kw]

22 ?30

30 ?40

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500 o 10 ?3000

5 ?2500

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tooL [Nm]

1350 ?1850 o 1150 ?1550

1550 ?2500

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

 

 

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

 

 

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter
with the side head

 

 

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5 - 0,002 ?0,2

0,05 ?5 - 0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000 - 0  ?196"

0 ?5000 - 0  ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

2

2

2

2

Velocit?di rotazione

Rotation speeds
[RPM]

3 ?250

2 ?185

1,5 ?130

1 ?100

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

40 ?80

40 ?80

80 ?100

80 ?100

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TGP 20

TGP 30

TGP20/2000

TGP20/2500

TGP30/2700

TGP30/3200

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

mm

inch

1500

59"

2000

78" 3/4

2000

78" 3/4

2500

98"7/16

Diametro max. di passaggio torniabile con carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

2000

78" 3/4

2500

98" 7/16

2700

106"5/16

3200

126"

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height
from table surface

1700
2000

66"15/16
78" 3/4

1700
2000

66"15/16
78" 3/4

2000
2300

78" 3/4
90" 9/16

2000
2300

78" 3/4
90"9/16

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

1950
2250

76"25/32
88"37/64

1950
2250

76"25/32
88"37/64

2300
2600

90" 9/16
102" 3/4

2300
2600

90"9/16
102"3/4

Corsa della piattaforma

Table travel

?000

?9"3/8

?250

?9"3/16

?350

?3" 1/8

?600

?3"

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

 

 

 

 

 

 

 

 

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

250 X 250
9" 13/16 X 9" 13/16

300 X 300
11" 13/16 X 11" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1000
1200

39" 3/8
47" 1/4

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

22 ?30

30 ?40

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500 o 10 ?3000

5 ?2500

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tooL [Nm]

1350 ?1850 o 1150 ?1550

1550 ?2500

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

 

 

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

 

 

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter
with the side head

 

 

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5 - 0,002 ?0,2

0,05 ?5 - 0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000 - 0  ?196"

0 ?5000 - 0  ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

2

2

2

2

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

3 ?250

2 ?185

2 ?185

1,5 ?150

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

40 ?80

40 ?80

60 ?80

80 ?100

 

4. VERTICAL TURNING AND BORING MILL

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TG25

TG25/3000

TG25/3500

TG25/4000

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

2500

98" 7/16

2500

98" 7/16

3000

118" 1/8

Diametro max. di passaggio tornibile con il carro verticale

Maximum turning diameter with vertical head

3000

118" 1/8

3500

137" 3/2

4000

157" 1/2

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

2000
2300

78" 3/4
90" 9/16

2000
2300

78" 3/4
90" 9/16

2000
2300

78" 3/4
90" 9/16

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

2250
2550

88"37/64
100" 3/8

2250
2550

88"37/64
100" 3/8

2250
2550

88"37/64
100" 3/8

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

750

29" 1/2

750

29" 1/2

750

29" 1/2

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

250 X 250
9" 13/16 X 9" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

1200
1500

47" 1/4
59"

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

22 ?30

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500 o 10 ?3000

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

1350 ?1850 o 1150 ?1550

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

650 - 800
25" 9/16 - 31" 1/2

650 - 800
25" 9/16 - 31" 1/2

650 - 800
25" 9/16 - 31" 1/2

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

2050
2350

80"11/16
92" 1/2

2050
2350

80"11/16
92 " 1/2

2050
2035

80"11/16
92" 1/2

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

2700

106" 1/4

3200

126"

3700

145"11/16

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

4

4

4

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

1,5 ?150

1,5 ?150

1,5 ?125

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

60 ?100

60 ?100

60 ?100

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TG30

TG30/3500

TG30/4000

TG30/4500

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

3000

118"1/8

3000
3500

118"1/8
137"3/4

4000

157" 1/2

Diametro max. di passaggio tornibile con il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

3500

137" 3/4

4000

157" 1/2

4500

177" 1/8

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

2000
2350

2700

78" 3/4
92" 1/2

106" 1/4

2000
2350

2700

78" 3/4
92" 1/2

106" 1/4

2000
2350

2700

78" 3/4
92" 1/2

106" 1/4

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

2300
2650
3000

90" 9/16
104"5/16

118" 1/8

2300
2650
3000

90" 9/16
104"5/16

118" 1/8

2300
2650
3000

90" 9/16
104"5/16

118" 1/8

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

1000

39" 3/8

1000

39" 3/8

1000

39" 3/8

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

1200
1500

1800

47" 1/4
59"

70" 7/8

1200
1500

1800

47" 1/4
59"

70" 7/8

1200
1500

1800

47" 1/4
59"

70" 7/8

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

300 X 300
11" 13/16 X 11" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1200
1500

47" 1/4
59"

1500
1800

59"
70" 7/8

1500
1800

59"
70" 7/8

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

30 ?40

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

1550 ?2500

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

650 - 800
25" 9/16 - 31" 1/2

650 - 800
25" 9/16 - 31" 1/2

1000
39" 3/8

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

2050
2400

2700

80"11/16
94" 1/2

108" 1/4

2050
2400

2700

80"11/16
94" 1/2

108" 1/4

2050
2400

2700

80"11/16
94" 1/2

108" 1/4

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

3250

128"

3750

147" 5/8

4250

167"5/16

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

4

4

4

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

1,5 ?125

1,5 ?125

1,5 ?100

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

80 ?120

80 ?120

80 ?120

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TG40

TG40/4500

TG40/5000

TG40/5500

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

3500
4000

137" 3/4
157" 1/2

4000

157"1/2

4500

177" 1/8

Diametro max. di passaggio tornibile con
il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

4500

177" 1/8

4500

177"1/8

4500

177" 1/8

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

2500
3000

3500

98" 7/16
118" 1/8

137" 3/4

2500
3000

3500

98"7/16
118"1/8

137"3/4

2500
3000

3500

98" 7/16
118" 1/8

137" 3/4

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

2800
3300
3800

110" 1/4
130"

149" 5/8

2800
3300
3800

110"1/4
130"

149"5/8

2800
3300
3800

110" 1/4
130"

149" 5/8

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

1000

39" 3/8

1000

39" 3/8

1000

39" 3/8

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

1500
1800

59"
70" 7/8

1500
1800

59"
70" 7/8

1500
1800

59"
70" 7/8

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

300 X 300
11" 13/16 X 11" 13/16

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1500
1800

59"
70" 7/8

1500
1800

59"
70" 7/8

1500
1800

59"
70" 7/8

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

30 ?40

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

1550 ?2500

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

1000

39" 3/8

1000-1200
39"3/8 - 47"1/4

1200

47"1/4

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

2550
3050

3550

100" 3/8
120"

139" 3/4

2550
3050

3550

100"3/8
120"

139"3/4

2550
3050

3550

100" 3/8
120"

139" 3/4

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

4250

197"5/16

4750

187"

5250

206"11/16

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

4

4

4

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

0,5 ?95

0,5 ?95

0,5 ?75

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

80 ?150

80 ?150

80 ?150

 

CARATTERISTICHE
TECNICHE MACCHINA TIPO

MACHINE MODEL
THECNICAL FEATURES

TG50

TG50/5500

TG50/6000

TG30/6500

Diametro Piattaforma

Table diameter

mm

inch

mm

inch

mm

inch

4500

177" 1/8

5000

196"7/8

5500

216" 1/2

Diametro max. di passaggio tornibile con
il carro verticale

Maximum turning diameter
with vertical head

5500

216" 1/2

6000

236"1/4

6500

256"

Altezza max. a tornire sulla piattaforma

Maximum turning height from table surface

3500
4500

5500

137"1/4
177" 1/8

216" 1/2

3500
4500

5500

137"1/4
177" 1/8

216" 1/2

3500
4500

5500

137"1/4
177" 1/8

216" 1/2

Passaggio max. ammesso sotto la traversa

Maximum height admitted under cross-rail

3850
4850

5850

151"9/16
191"

230"5/16

3850
4850

5850

151"9/16
191"

230"5/16

3850
4850

5850

151"9/16
191"

230"5/16

Corsa della piattaforma

Table travel

 

CARRI VERTICALI

VERTICAL TOOLHOLDER HEAD

 

Corsa slitta con torretta a revolver automatica

Automatic indexing turret

 

Corsa Slitta a sezione
quadrata (RAM)

Square section slide stroke

1500
1800

2000

59"
70" 7/8

78" 3/4

1500
1800

2000

59"
70" 7/8

78" 3/4

1500
1800

2000

59"
70" 7/8

78" 3/4

Dimensione slitta a sezione quadrata (RAM)

Square section slide dimension

300 X 300 - 350 x 350
11" 13/16 X 11" 13/16 - 13" 3/4 x 13" 3/4

CARRO VERTICALE COMBINATO
(tornitura - fresatura - foratura)

COMBINATION VERTICAL HEAD
(turning - milling - boring operations)

 

Corsa verticale slitt a sezione quadrata (RAM)

Square section
vertical ram stroke

1800
2000

70" 7/8
78" 3/4

1800
2000

70" 7/8
78" 3/4

1800
2000

70" 7/8
78" 3/4

MANDRINO DI FRESATURA

LIVE SPINDLE

 

Potenza motore C.A.

A.C motor [Kw]

40

Velocit?rotazione mandrino

Splindle rotation speeds [RPM]

5 ?2500

Coppia max. all'utensile

Max. torque at tool [Nm]

2500

CARRO LATERALE

SIDE TOOLHODER HEAD

 

Corsa orizzontale della slitta

Horizontal slide stroke

 

Corsa verticale sul montante

Vertical stroke on column

 

Diametro max. a tornire con il carro laterale

Max. turning diameter with the side head

 

AVANZAMENTO DI LAVORO

WORKING FEEDS

 

Avanzamenti verticali e orizzontali

Horizontal & vertical feeds

continui - continuos

Avanzamenti per il giro piattaforma

Table feeds/revolution

0,05 ?5  -  0,002 ?0,2

Avanzamenti di
posizionamento CNC

CNC positioning feeds

0 ?5000  -  0 ?196"

VELOCIT?PIATTAFORMA A VARIAZIONE CONTINUA

INFINITELY ADJUSTABLE TABLE SPEEDS

 

Gamme di velocit?/font>

Speed range

4

4

4

Velocit?di rotazione

Rotation speeds [RPM]

0,25 ?60

0,25 ?60

0,25 ?50

Potenza motore
standard C.C. o C.A.

Standard D.C. or A.C. motors [Kw]

100 ?150

100 ?150

100 ?150

 

 Copyright ©2000  www.jeryong.co.kr    All rights reserved.